Cuáles son (o cuál es) su cualidades favoritas en un hombre?

Tanto en un hombre como en una mujer me parece una buena cualidad que busque ganarse las cosas con su propio esfuerzo, así vea que los demás la tuvieron más fácil.

Si estás preguntando por una pareja, en una mujer me parece fundamental, innegociable, que tenga buen sentido del humor. Eso no sólo haría la convivencia más llevadera sino que es indicador de inteligencia.

-----------------------------------------------
What are your favourite traits in a person?

In either men or women I find a good trait that they look for earning things with their own effort, even when it has been easier for everybody else.

If you are asking about a spouse, in a woman I find key, no negotiable, that she has a good sense of humour. It not only makes coexistence more pleasant: it is an indicator of intelligence as well.

Ask me anything. I deal better with "why" and "how" than with "what".